it 
EN
DE
Family Hotel con Ristorante in Abruzzo
Dalla colazione al pranzo e alla cena ogni momento trascorso nel ristorante del nostro hotel a Tortoreto è un momento bello tutto da assaporare. Il ristorante è infatti il nostro fiore all’occhiello: ci teniamo a farti scoprire tutto il buono della nostra cucina offrendoti anche una comoda formula in all inclusive.
La colazione
Si inizia al mattino con la nostra abbondante colazione, l’ideale per incominciare la lunga giornata di mare con il piede giusto!
Nel nostro buffet troverai: croissant caldi e l’aroma di caffè a solleticarti il naso, oltre a tante altre prelibatezze come torte, dolci, biscotti, yogurt, marmellate, frutta fresca, miele, nutella e l’angolo del salato con i salumi e i formaggi tipici del territorio.
Inoltre sono disponibili prodotti senza glutine e senza lattosio.
Nel nostro buffet troverai: croissant caldi e l’aroma di caffè a solleticarti il naso, oltre a tante altre prelibatezze come torte, dolci, biscotti, yogurt, marmellate, frutta fresca, miele, nutella e l’angolo del salato con i salumi e i formaggi tipici del territorio.
Inoltre sono disponibili prodotti senza glutine e senza lattosio.
Il pranzo e la cena
A pranzo e a cena lasciati coinvolgere dalla fantasia del nostro chef: è sempre pronto a proporre i migliori piatti della tradizione Mediterranea, sia di carne che di pesce con l’aggiunta di specialità locali. Le materie prime che utilizziamo sono della migliore qualità e ce la mettiamo tutta per farti assaporare piatti gustosi e anche genuini.
Nei nostri menù trovi ogni giorno una pietanza a base di pesce fresco, proposte di carne e anche vegetariane, tra ricette nazionali e quelle tipiche abruzzesi.
Nei nostri menù trovi ogni giorno una pietanza a base di pesce fresco, proposte di carne e anche vegetariane, tra ricette nazionali e quelle tipiche abruzzesi.
Ecco una delle nostre ricette più amate e più richieste
che potrai riproporre anche a casa!
Chitarrina alla tortoretana
La Chitarrina alla Tortoretana, con i suoi nostrani ma nobili ingredienti, ben rappresenta la nostra località “di mare e di terra”.
Ingredienti per 6 persone:
Tempo di preparazione: 30 min.; tempo di cottura vongole 5 min.; tempo di cottura seppia 15 min.
Ingredienti per 6 persone:
- 600 gr. di maccheroncini alla chitarra verdi (con spinaci);
- 1 kg. di vongole "venus galena" fresche;
- 150 gr. di seppie pulite fresche;
- 1 pomodoro nostrano;
- Olio extravergine d'oliva di frantoio;
- Due cipolle piccole (o scalogno);
- Aglio, aceto, sale, prezzemolo tritato.
Tempo di preparazione: 30 min.; tempo di cottura vongole 5 min.; tempo di cottura seppia 15 min.
Vegan Special
Siamo costantemente attenti alle necessità dei nostri ospiti e ci impegniamo a garantire un'esperienza indimenticabile durante il vostro soggiorno presso di noi. Abbiamo ampliato il nostro menù includendo deliziose opzioni #vegane, con un'attenzione speciale alle materie prime utilizzate.
In collaborazione con lo chef Davide Leo del rinomato ristorante "Il Rifugio Romano", abbiamo creato una selezione di piatti vegani creativi che soddisferanno i palati dei nostri ospiti, offrendo una scelta ancora più ampia e variegata per tutti i gusti.
Siamo orgogliosi di poter offrire opzioni alimentari che rispondono alle diverse esigenze dietetiche dei nostri ospiti, e siamo certi che i nuovi piatti vegani saranno all'altezza delle vostre aspettative.
In collaborazione con lo chef Davide Leo del rinomato ristorante "Il Rifugio Romano", abbiamo creato una selezione di piatti vegani creativi che soddisferanno i palati dei nostri ospiti, offrendo una scelta ancora più ampia e variegata per tutti i gusti.
Siamo orgogliosi di poter offrire opzioni alimentari che rispondono alle diverse esigenze dietetiche dei nostri ospiti, e siamo certi che i nuovi piatti vegani saranno all'altezza delle vostre aspettative.
Special All Inclusive
Inizia la giornata con la giusta carica, goditi una variegata colazione a buffet, con opzioni dolci e salate, adatte anche achi segue una dieta senza lattosio e senza glutine.
Soddisfate il vostro palato con i nostri deliziosi pasti presso il ristorante, dove potrete fare la vostra scelta da un menù diversificato. Ogni giorno vi offriamo pesce fresco, piatti a base di carne, opzioni vegetariane oppure vegane e menù speciali per i più piccoli… e per concludere il vostro pasto in modo dolce, non mancheranno mai la frutta fresca e invitanti dessert.
Durante i pasti, le bevande sono comprese, tra cui acqua minerale, vini DOC in bottiglia, bibite analcoliche come Fanta e Coca-Cola, birra e caffè.
Soddisfate il vostro palato con i nostri deliziosi pasti presso il ristorante, dove potrete fare la vostra scelta da un menù diversificato. Ogni giorno vi offriamo pesce fresco, piatti a base di carne, opzioni vegetariane oppure vegane e menù speciali per i più piccoli… e per concludere il vostro pasto in modo dolce, non mancheranno mai la frutta fresca e invitanti dessert.
Durante i pasti, le bevande sono comprese, tra cui acqua minerale, vini DOC in bottiglia, bibite analcoliche come Fanta e Coca-Cola, birra e caffè.
Open Bar
La tua soddisfazione è la nostra priorità assoluta!
Ci impegniamo costantemente a offrire nuovi servizi per garantire che la tua vacanza con noi diventi un'esperienza indimenticabile!
Per coloro che prenotano la mezza pensione o la pensione completa, abbiamo riservato un trattamento speciale: al bar dell'Hotel saranno inclusi soft drink e caffetteria!
Per la stagione 2024, abbiamo deciso di arricchire ulteriormente i nostri servizi, aggiungendo vino, birra, liquori, amari, grappa e una selezione di cocktail per l'aperitivo.
Siete i benvenuti all'Hotel Continental, dove potrete vivere l'essenza autentica di una vera vacanza!
Per la stagione 2024, abbiamo deciso di arricchire ulteriormente i nostri servizi, aggiungendo vino, birra, liquori, amari, grappa e una selezione di cocktail per l'aperitivo.
Siete i benvenuti all'Hotel Continental, dove potrete vivere l'essenza autentica di una vera vacanza!
